{"id":2783,"date":"2023-12-05T15:27:23","date_gmt":"2023-12-05T15:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/fabverbatim.com\/traductions-technique\/"},"modified":"2025-01-15T14:15:57","modified_gmt":"2025-01-15T14:15:57","slug":"traductions-technique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traductions-technique\/","title":{"rendered":"Traductions technique"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2783\" class=\"elementor elementor-2783 elementor-2288\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41f26f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"41f26f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cafb26d e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"cafb26d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c4b0d6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c4b0d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-696d7d3 texto-slogan_fuera elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"696d7d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Service de traduction technique<\/b><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8317efa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8317efa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4db7214 texto-slogan_fuera elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4db7214\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traductions de documents techniques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-714d81e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"714d81e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3157a3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3157a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> <span style=\"font-weight: 500\">Traduction technique<\/span> : qu\u2019est-ce que c\u2019est ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b01a4ec elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b01a4ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5ebece elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5ebece\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les traductions techniques consistent \u00e0 transformer des textes traitant de sujets sp\u00e9cialis\u00e9s dans des domaines tels que la technologie, l'\u00e9lectronique ou l'ing\u00e9nierie, d'une langue vers une autre.<br><br> Ces textes comprennent souvent des manuels techniques, des documents de recherche scientifique, des sp\u00e9cifications de produits, des rapports techniques, des brevets et d'autres contenus hautement sp\u00e9cialis\u00e9s.<br><br> La traduction technique va au-del\u00e0 de la simple transposition de mots ; elle suppose la transmission pr\u00e9cise de concepts complexes et d'une terminologie sp\u00e9cifique \u00e0 un domaine particulier, tout en conservant la coh\u00e9rence et la pr\u00e9cision du contenu original. Ce type de traduction n\u00e9cessite non seulement de solides comp\u00e9tences linguistiques, mais aussi une connaissance approfondie des concepts techniques impliqu\u00e9s. \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30504a3 elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"30504a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3192\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traduction technique en n\u00e9erlandais<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-324e2b3 elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"324e2b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-06.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3197\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-06.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-06-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-06-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traduction technique en fran\u00e7ais<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a895415 elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a895415\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-04.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3202\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-04.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-04-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-04-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traduction technique en catalan<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d019dc elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7d019dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-03.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3207\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-03.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-03-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-03-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traduction technique en espagnol<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00d58da elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"00d58da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-05.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3212\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-05.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-05-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-05-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traduction technique en anglais<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4f3101 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d4f3101\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a3577e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a3577e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f57c4a5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f57c4a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-weight: 500\">Traductions techniques<\/span> : \u00e0 quoi servent-elles ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb12e26 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cb12e26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8923476 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8923476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5f8e0a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5f8e0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les traductions techniques servent \u00e0 permettre la compr\u00e9hension et l'\u00e9change d'informations sp\u00e9cialis\u00e9es entre des personnes, des entreprises ou des organismes qui parlent des langues diff\u00e9rentes.<br><br> Ces traductions permettent la diffusion et l'acc\u00e8s aux connaissances technologiques ou d'ing\u00e9nierie dans des contextes internationaux. Elles font la collaboration, la mise en \u0153uvre des avanc\u00e9es technologiques, ainsi qu'une communication efficace dans des domaines sp\u00e9cialis\u00e9s plus faciles. Elles contribuent \u00e9galement \u00e0 l'application appropri\u00e9e de normes et de pratiques techniques dans divers environnements linguistiques.  \n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf88d2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2cf88d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b17ed5a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b17ed5a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f79accd elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f79accd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traductions technique : quel budget faut-il pr\u00e9voir ?\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06f6b48 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"06f6b48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b952fa9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b952fa9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38921a7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38921a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le prix d'une traduction technique peut varier et d\u00e9pend d'un certain nombre de facteurs. Voici quelques-uns des facteurs qui peuvent influencer le co\u00fbt d'une traduction dans ce domaine :  <br><br>\n<strong>Difficult\u00e9 du texte :<\/strong> La complexit\u00e9 des termes techniques du texte peut influencer le temps et les ressources n\u00e9cessaires \u00e0 la traduction.<br><br>\n<strong>Volume de travail<\/strong> : le nombre de mots ou de pages \u00e0 traduire affecte \u00e9galement la valeur totale du travail. Plus le volume est \u00e9lev\u00e9, plus le prix unitaire est susceptible d'\u00eatre r\u00e9duit. <br><br>\n<strong>Urgence<\/strong> : si une traduction juridique est n\u00e9cessaire dans un d\u00e9lai tr\u00e8s court, cela peut entra\u00eener des r\u00e9percussions sur le prix.<br><br>\n<strong>Paire de langues :<\/strong> la combinaison de langues peut \u00e9galement influencer le prix. Les paires de langues les moins courantes ou les moins demand\u00e9es peuvent avoir des tarifs plus \u00e9lev\u00e9s. <br><br>\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65935c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"65935c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d866cf8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d866cf8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df7f2cc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df7f2cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-weight: 500\">Mes<\/span> valeurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22d78e4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"22d78e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1dbb67 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c1dbb67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9f01a9 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"a9f01a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d2d61 elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"60d2d61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-award\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M97.12 362.63c-8.69-8.69-4.16-6.24-25.12-11.85-9.51-2.55-17.87-7.45-25.43-13.32L1.2 448.7c-4.39 10.77 3.81 22.47 15.43 22.03l52.69-2.01L105.56 507c8 8.44 22.04 5.81 26.43-4.96l52.05-127.62c-10.84 6.04-22.87 9.58-35.31 9.58-19.5 0-37.82-7.59-51.61-21.37zM382.8 448.7l-45.37-111.24c-7.56 5.88-15.92 10.77-25.43 13.32-21.07 5.64-16.45 3.18-25.12 11.85-13.79 13.78-32.12 21.37-51.62 21.37-12.44 0-24.47-3.55-35.31-9.58L252 502.04c4.39 10.77 18.44 13.4 26.43 4.96l36.25-38.28 52.69 2.01c11.62.44 19.82-11.27 15.43-22.03zM263 340c15.28-15.55 17.03-14.21 38.79-20.14 13.89-3.79 24.75-14.84 28.47-28.98 7.48-28.4 5.54-24.97 25.95-45.75 10.17-10.35 14.14-25.44 10.42-39.58-7.47-28.38-7.48-24.42 0-52.83 3.72-14.14-.25-29.23-10.42-39.58-20.41-20.78-18.47-17.36-25.95-45.75-3.72-14.14-14.58-25.19-28.47-28.98-27.88-7.61-24.52-5.62-44.95-26.41-10.17-10.35-25-14.4-38.89-10.61-27.87 7.6-23.98 7.61-51.9 0-13.89-3.79-28.72.25-38.89 10.61-20.41 20.78-17.05 18.8-44.94 26.41-13.89 3.79-24.75 14.84-28.47 28.98-7.47 28.39-5.54 24.97-25.95 45.75-10.17 10.35-14.15 25.44-10.42 39.58 7.47 28.36 7.48 24.4 0 52.82-3.72 14.14.25 29.23 10.42 39.59 20.41 20.78 18.47 17.35 25.95 45.75 3.72 14.14 14.58 25.19 28.47 28.98C104.6 325.96 106.27 325 121 340c13.23 13.47 33.84 15.88 49.74 5.82a39.676 39.676 0 0 1 42.53 0c15.89 10.06 36.5 7.65 49.73-5.82zM97.66 175.96c0-53.03 42.24-96.02 94.34-96.02s94.34 42.99 94.34 96.02-42.24 96.02-94.34 96.02-94.34-42.99-94.34-96.02z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tQualit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9df55f e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c9df55f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8fecd0 elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e8fecd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-handshake\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M519.2 127.9l-47.6-47.6A56.252 56.252 0 0 0 432 64H205.2c-14.8 0-29.1 5.9-39.6 16.3L118 127.9H0v255.7h64c17.6 0 31.8-14.2 31.9-31.7h9.1l84.6 76.4c30.9 25.1 73.8 25.7 105.6 3.8 12.5 10.8 26 15.9 41.1 15.9 18.2 0 35.3-7.4 48.8-24 22.1 8.7 48.2 2.6 64-16.8l26.2-32.3c5.6-6.9 9.1-14.8 10.9-23h57.9c.1 17.5 14.4 31.7 31.9 31.7h64V127.9H519.2zM48 351.6c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16 16 7.2 16 16c0 8.9-7.2 16-16 16zm390-6.9l-26.1 32.2c-2.8 3.4-7.8 4-11.3 1.2l-23.9-19.4-30 36.5c-6 7.3-15 4.8-18 2.4l-36.8-31.5-15.6 19.2c-13.9 17.1-39.2 19.7-55.3 6.6l-97.3-88H96V175.8h41.9l61.7-61.6c2-.8 3.7-1.5 5.7-2.3H262l-38.7 35.5c-29.4 26.9-31.1 72.3-4.4 101.3 14.8 16.2 61.2 41.2 101.5 4.4l8.2-7.5 108.2 87.8c3.4 2.8 3.9 7.9 1.2 11.3zm106-40.8h-69.2c-2.3-2.8-4.9-5.4-7.7-7.7l-102.7-83.4 12.5-11.4c6.5-6 7-16.1 1-22.6L367 167.1c-6-6.5-16.1-6.9-22.6-1l-55.2 50.6c-9.5 8.7-25.7 9.4-34.6 0-9.3-9.9-8.5-25.1 1.2-33.9l65.6-60.1c7.4-6.8 17-10.5 27-10.5l83.7-.2c2.1 0 4.1.8 5.5 2.3l61.7 61.6H544v128zm48 47.7c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16 16 7.2 16 16c0 8.9-7.2 16-16 16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tEngagement\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33263c2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"33263c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fe8d88 elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"9fe8d88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9cision\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d349a2f e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"d349a2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235a38d elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"235a38d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-unlock-alt\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 256H152V152.9c0-39.6 31.7-72.5 71.3-72.9 40-.4 72.7 32.1 72.7 72v16c0 13.3 10.7 24 24 24h32c13.3 0 24-10.7 24-24v-16C376 68 307.5-.3 223.5 0 139.5.3 72 69.5 72 153.5V256H48c-26.5 0-48 21.5-48 48v160c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V304c0-26.5-21.5-48-48-48zM264 408c0 22.1-17.9 40-40 40s-40-17.9-40-40v-48c0-22.1 17.9-40 40-40s40 17.9 40 40v48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tConfidentialit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10c5941 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"10c5941\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a9e6d9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a9e6d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avec plus de trente ans d'exp\u00e9rience dans le secteur et une collaboration \u00e9troite avec des fabricants de machines industrielles, je peux garantir un engagement in\u00e9branlable envers les valeurs fondamentales de qualit\u00e9, de pr\u00e9cision et de confidentialit\u00e9 dans toutes les traductions techniques que j'entreprends. Ma connaissance approfondie de ce secteur sp\u00e9cifique garantit que chaque traduction refl\u00e8te avec pr\u00e9cision et fid\u00e9lit\u00e9 les d\u00e9tails techniques et la terminologie sp\u00e9cialis\u00e9e, tout en pr\u00e9servant l'int\u00e9grit\u00e9 du contenu original. \n<br><br>\nDans chaque projet, mon engagement en faveur de la qualit\u00e9 se traduit par une attention m\u00e9ticuleuse aux d\u00e9tails techniques, ce qui garantit que les informations sont communiqu\u00e9es avec pr\u00e9cision et clart\u00e9.La pr\u00e9cision est essentielle dans les traductions techniques, et mon exp\u00e9rience me permet de relever efficacement les d\u00e9fis sp\u00e9cifiques de la terminologie technique. \n<br><br>\nJe comprends l'importance de prot\u00e9ger les informations techniques et industrielles sensibles et je garantis la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des documents que je g\u00e8re. \n<br><br>\nSi vous \u00eates \u00e0 la recherche de conseils personnalis\u00e9s en mati\u00e8re de traductions techniques ou si vous avez besoin de services de traduction dans le secteur des machines industrielles, je suis l\u00e0 pour vous aider. Je vous invite \u00e0 prendre contact pour discuter vos besoins sp\u00e9cifiques et recevoir un service de traduction \u00e0 la hauteur de vos exigences. \n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6437366c e-con-full botonera elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6437366c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4043004b elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4043004b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#formulario\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">CONTACT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b5413b4 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4b5413b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:630573445\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Appeler<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Service de traduction technique Traductions de documents techniques Traduction technique : qu\u2019est-ce que c\u2019est ? Les traductions techniques consistent \u00e0 transformer des textes traitant de sujets sp\u00e9cialis\u00e9s dans des domaines tels que la technologie, l&rsquo;\u00e9lectronique ou l&rsquo;ing\u00e9nierie, d&rsquo;une langue vers une autre. Ces textes comprennent souvent des manuels techniques, des documents de recherche scientifique, des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2783","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traductions technique - Fab Verbatim<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Je propose des traductions claires, gr\u00e2ce \u00e0 mon \u00e9troite collaboration avec plusieurs entreprises du secteur de la fabrication de machines industrielles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traductions-technique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traductions technique - Fab Verbatim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je propose des traductions claires, gr\u00e2ce \u00e0 mon \u00e9troite collaboration avec plusieurs entreprises du secteur de la fabrication de machines industrielles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traductions-technique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fab Verbatim\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T14:15:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"822\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traductions-technique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traductions-technique\\\/\",\"name\":\"Traductions technique - Fab Verbatim\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traductions-technique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traductions-technique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/icona-07.png\",\"datePublished\":\"2023-12-05T15:27:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T14:15:57+00:00\",\"description\":\"Je propose des traductions claires, gr\u00e2ce \u00e0 mon \u00e9troite collaboration avec plusieurs entreprises du secteur de la fabrication de machines industrielles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traductions-technique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traductions-technique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traductions-technique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/icona-07.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/icona-07.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traductions-technique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traductions technique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Fab Verbatim\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Fab Verbatim\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/fabverbatim-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/fabverbatim-1.png\",\"width\":4500,\"height\":2347,\"caption\":\"Fab Verbatim\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traductions technique - Fab Verbatim","description":"Je propose des traductions claires, gr\u00e2ce \u00e0 mon \u00e9troite collaboration avec plusieurs entreprises du secteur de la fabrication de machines industrielles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traductions-technique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traductions technique - Fab Verbatim","og_description":"Je propose des traductions claires, gr\u00e2ce \u00e0 mon \u00e9troite collaboration avec plusieurs entreprises du secteur de la fabrication de machines industrielles.","og_url":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traductions-technique\/","og_site_name":"Fab Verbatim","article_modified_time":"2025-01-15T14:15:57+00:00","og_image":[{"width":822,"height":802,"url":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traductions-technique\/","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traductions-technique\/","name":"Traductions technique - Fab Verbatim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traductions-technique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traductions-technique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png","datePublished":"2023-12-05T15:27:23+00:00","dateModified":"2025-01-15T14:15:57+00:00","description":"Je propose des traductions claires, gr\u00e2ce \u00e0 mon \u00e9troite collaboration avec plusieurs entreprises du secteur de la fabrication de machines industrielles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traductions-technique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traductions-technique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traductions-technique\/#primaryimage","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png","contentUrl":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traductions-technique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traductions technique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/","name":"Fab Verbatim","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/#organization","name":"Fab Verbatim","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/fabverbatim-1.png","contentUrl":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/fabverbatim-1.png","width":4500,"height":2347,"caption":"Fab Verbatim"},"image":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2783"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3265,"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2783\/revisions\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}