{"id":2737,"date":"2023-12-14T08:27:01","date_gmt":"2023-12-14T08:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/fabverbatim.com\/traduction-assermentee\/"},"modified":"2025-03-21T13:25:58","modified_gmt":"2025-03-21T13:25:58","slug":"traduction-assermentee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traduction-assermentee\/","title":{"rendered":"Traduction asserment\u00e9e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2737\" class=\"elementor elementor-2737 elementor-2182\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96b25bf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"96b25bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f8ab9 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"25f8ab9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5ae3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b5ae3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f8f7ee texto-slogan_fuera elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f8f7ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p><b>Service de traductions asserment\u00e9es<\/b><span style=\"color: var( --e-global-color-text );font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );text-align: var(--text-align)\"><\/span><\/p><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36218ec elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"36218ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8331cb texto-slogan_fuera elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8331cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p>Traductions asserment\u00e9es de documents officiels<span style=\"color: var( --e-global-color-text );font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );text-align: var(--text-align)\"><\/span><\/p><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0255a61 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0255a61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce8136f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce8136f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p><b>Traduction asserment\u00e9e : &nbsp;qu\u2019est-ce que c\u2019est ?<\/b><span style=\"color: var( --e-global-color-3f843df );font-size: 2rem\"><\/span><\/p><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38c4a1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c38c4a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-131c74a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"131c74a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p>Les traductions asserment\u00e9es, \u00e9galement appel\u00e9es traductions certifi\u00e9es ou officielles, sont des traductions de documents effectu\u00e9es par un traducteur agr\u00e9\u00e9 ou asserment\u00e9. Ces traductions d\u00e9tiennent un statut l\u00e9gal et officiel, ce qui signifie qu'elles sont reconnues par les autorit\u00e9s gouvernementales, les tribunaux et d'autres institutions qui ont besoin de documents traduits dans la langue de leur pays.\n\n \n\n\n<br>\n<br>\nJe suis traductrice asserment\u00e9e, inscrite au registre national belge du Service Public F\u00e9d\u00e9ral Justice pour les langues espagnol, catalan, n\u00e9erlandais, fran\u00e7ais et anglais et au registre du Minist\u00e8re d\u2019affaires \u00e9trang\u00e8res, Union Europ\u00e9enne et Coop\u00e9ration en Espagne pour les langues n\u00e9erlandais, fran\u00e7ais et espagnol.<br>\n<br>\nPr\u00e9senter une traduction asserment\u00e9e signifie que votre document aura la m\u00eame valeur juridique que le document d\u2019origine et il sera donc accept\u00e9 par les organismes gouvernementaux, les institutions acad\u00e9miques et d\u2019autres organisations. Il convient de souligner que les exigences en mati\u00e8re de traductions asserment\u00e9es peuvent varier en fonction du pays et de l'institution qui en fait la demande.\n\n \n\n<\/p>\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-973fb4e elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"973fb4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3192\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traduction technique en n\u00e9erlandais<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f74f648 elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"f74f648\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-06.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3197\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-06.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-06-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-06-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traduction technique en fran\u00e7ais<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebfb531 elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"ebfb531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-04.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3202\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-04.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-04-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-04-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traduction technique en catalan<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d8f1ea elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4d8f1ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-03.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3207\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-03.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-03-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-03-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traduction technique en espagnol<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90d88e6 elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"90d88e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-05.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3212\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-05.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-05-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-05-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traduction technique en anglais<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2c4265 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d2c4265\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4ce4f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b4ce4f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fca9513 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fca9513\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p><b>Traductions asserment\u00e9es :&nbsp; \u00e0 quoi servent-elles ?<\/b><span style=\"color: var( --e-global-color-3f843df );font-size: 2rem\"><\/span><\/p><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa63a6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7aa63a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b080766 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b080766\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb9b84c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb9b84c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les traductions asserment\u00e9es sont n\u00e9cessaires dans de nombreuses situations juridiques et officielles, telles que les proc\u00e9dures d'immigration, les demandes de visa, les dossiers universitaires, les documents juridiques, les contrats, les testaments, etc. Ces traductions sont accept\u00e9es comme preuves valables dans les proc\u00e9dures juridiques et administratives parce que le traducteur asserment\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9 comme ayant les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour fournir une traduction pr\u00e9cise et fid\u00e8le..\n\n\n \n\n\n<b><br>\n<br>\n<\/b>Lorsque la traduction est n\u00e9cessaire pour une des proc\u00e9dures susmentionn\u00e9es, mes services sont indispensables.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f9f452 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6f9f452\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b62e79 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b62e79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfb12f7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfb12f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traductions asserment\u00e9es : quel budget faut-il pr\u00e9voir ?\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72daa94 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"72daa94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3998550 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3998550\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e96922 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e96922\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le co\u00fbt d'une traduction asserment\u00e9e peut varier consid\u00e9rablement en fonction de plusieurs facteurs, tels que la langue source et la langue cible, la complexit\u00e9 du document, la mise en page et la longueur du texte.<br>\n<br>\nJe suis consciente que chaque situation est unique. Je propose donc des devis personnalis\u00e9s adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques. Mon objectif est de fournir des services de haute qualit\u00e9 \u00e0 des prix comp\u00e9titifs. \n \n<br>\n<br>\nVeillez \u00e0 fournir toutes les informations n\u00e9cessaires concernant vos documents et \u00e0 pr\u00e9ciser les exigences sp\u00e9cifiques de l'institution qui demande la traduction asserment\u00e9e. Cela vous permettra d'obtenir un devis pr\u00e9cis et de choisir l'option qui convient le mieux \u00e0 vos besoins et \u00e0 votre budget\n\n \n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa6dbc9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aa6dbc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dd32af e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4dd32af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-999c78f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"999c78f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-weight: 500\">Mes<\/span> valeurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c18719 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1c18719\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1172bb2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1172bb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f91606 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"3f91606\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-047a705 elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"047a705\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-award\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M97.12 362.63c-8.69-8.69-4.16-6.24-25.12-11.85-9.51-2.55-17.87-7.45-25.43-13.32L1.2 448.7c-4.39 10.77 3.81 22.47 15.43 22.03l52.69-2.01L105.56 507c8 8.44 22.04 5.81 26.43-4.96l52.05-127.62c-10.84 6.04-22.87 9.58-35.31 9.58-19.5 0-37.82-7.59-51.61-21.37zM382.8 448.7l-45.37-111.24c-7.56 5.88-15.92 10.77-25.43 13.32-21.07 5.64-16.45 3.18-25.12 11.85-13.79 13.78-32.12 21.37-51.62 21.37-12.44 0-24.47-3.55-35.31-9.58L252 502.04c4.39 10.77 18.44 13.4 26.43 4.96l36.25-38.28 52.69 2.01c11.62.44 19.82-11.27 15.43-22.03zM263 340c15.28-15.55 17.03-14.21 38.79-20.14 13.89-3.79 24.75-14.84 28.47-28.98 7.48-28.4 5.54-24.97 25.95-45.75 10.17-10.35 14.14-25.44 10.42-39.58-7.47-28.38-7.48-24.42 0-52.83 3.72-14.14-.25-29.23-10.42-39.58-20.41-20.78-18.47-17.36-25.95-45.75-3.72-14.14-14.58-25.19-28.47-28.98-27.88-7.61-24.52-5.62-44.95-26.41-10.17-10.35-25-14.4-38.89-10.61-27.87 7.6-23.98 7.61-51.9 0-13.89-3.79-28.72.25-38.89 10.61-20.41 20.78-17.05 18.8-44.94 26.41-13.89 3.79-24.75 14.84-28.47 28.98-7.47 28.39-5.54 24.97-25.95 45.75-10.17 10.35-14.15 25.44-10.42 39.58 7.47 28.36 7.48 24.4 0 52.82-3.72 14.14.25 29.23 10.42 39.59 20.41 20.78 18.47 17.35 25.95 45.75 3.72 14.14 14.58 25.19 28.47 28.98C104.6 325.96 106.27 325 121 340c13.23 13.47 33.84 15.88 49.74 5.82a39.676 39.676 0 0 1 42.53 0c15.89 10.06 36.5 7.65 49.73-5.82zM97.66 175.96c0-53.03 42.24-96.02 94.34-96.02s94.34 42.99 94.34 96.02-42.24 96.02-94.34 96.02-94.34-42.99-94.34-96.02z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tQualit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-524f62d e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"524f62d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09b324b elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"09b324b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-handshake\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M519.2 127.9l-47.6-47.6A56.252 56.252 0 0 0 432 64H205.2c-14.8 0-29.1 5.9-39.6 16.3L118 127.9H0v255.7h64c17.6 0 31.8-14.2 31.9-31.7h9.1l84.6 76.4c30.9 25.1 73.8 25.7 105.6 3.8 12.5 10.8 26 15.9 41.1 15.9 18.2 0 35.3-7.4 48.8-24 22.1 8.7 48.2 2.6 64-16.8l26.2-32.3c5.6-6.9 9.1-14.8 10.9-23h57.9c.1 17.5 14.4 31.7 31.9 31.7h64V127.9H519.2zM48 351.6c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16 16 7.2 16 16c0 8.9-7.2 16-16 16zm390-6.9l-26.1 32.2c-2.8 3.4-7.8 4-11.3 1.2l-23.9-19.4-30 36.5c-6 7.3-15 4.8-18 2.4l-36.8-31.5-15.6 19.2c-13.9 17.1-39.2 19.7-55.3 6.6l-97.3-88H96V175.8h41.9l61.7-61.6c2-.8 3.7-1.5 5.7-2.3H262l-38.7 35.5c-29.4 26.9-31.1 72.3-4.4 101.3 14.8 16.2 61.2 41.2 101.5 4.4l8.2-7.5 108.2 87.8c3.4 2.8 3.9 7.9 1.2 11.3zm106-40.8h-69.2c-2.3-2.8-4.9-5.4-7.7-7.7l-102.7-83.4 12.5-11.4c6.5-6 7-16.1 1-22.6L367 167.1c-6-6.5-16.1-6.9-22.6-1l-55.2 50.6c-9.5 8.7-25.7 9.4-34.6 0-9.3-9.9-8.5-25.1 1.2-33.9l65.6-60.1c7.4-6.8 17-10.5 27-10.5l83.7-.2c2.1 0 4.1.8 5.5 2.3l61.7 61.6H544v128zm48 47.7c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16 16 7.2 16 16c0 8.9-7.2 16-16 16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tEngagement\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb88d92 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"cb88d92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2b1842 elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d2b1842\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9cision\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a07c217 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"a07c217\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ef372 elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e7ef372\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-unlock-alt\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 256H152V152.9c0-39.6 31.7-72.5 71.3-72.9 40-.4 72.7 32.1 72.7 72v16c0 13.3 10.7 24 24 24h32c13.3 0 24-10.7 24-24v-16C376 68 307.5-.3 223.5 0 139.5.3 72 69.5 72 153.5V256H48c-26.5 0-48 21.5-48 48v160c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V304c0-26.5-21.5-48-48-48zM264 408c0 22.1-17.9 40-40 40s-40-17.9-40-40v-48c0-22.1 17.9-40 40-40s40 17.9 40 40v48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tConfidentialit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac3dd68 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac3dd68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c11ffb7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c11ffb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p>En tant que traducteur asserment\u00e9 officiel, je dispose de la certification et de l'exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour garantir que vos documents sont traduits avec pr\u00e9cision et qu'ils sont conformes aux exigences l\u00e9gales. Je travaille avec exactitude et engagement pour fournir des traductions asserment\u00e9es d'excellente qualit\u00e9. En outre, je pr\u00e9serve la confidentialit\u00e9 de vos documents \u00e0 tout moment, garantissant ainsi le respect de la vie priv\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations.\n\n \n \n\n<br>\n<br>\nSi vous avez besoin d'une traduction certifi\u00e9e \u00e0 utiliser dans un pays \u00e9tranger, je propose \u00e9galement le service de l\u00e9galisation par apostille du minist\u00e8re belge des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Ce processus certifie l'authenticit\u00e9 de ma signature.\n \n<br>\n<br>\nMes exp\u00e9riences m\u2019ont aid\u00e9es \u00e0 acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences n\u00e9cessaire pour la r\u00e9alisation des traductions de vos documents. Vous pouvez me confier vos documents. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 me contacter d\u00e8s aujourd'hui pour obtenir davantage de renseignements et des conseils professionnels.\n \n<\/p><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-538f47d4 e-con-full botonera elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra e-flex e-con e-parent\" data-id=\"538f47d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b64a61 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9b64a61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#formulario\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">CONTACT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17835bb3 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"17835bb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:630573445\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Appeler<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Service de traductions asserment\u00e9es Traductions asserment\u00e9es de documents officiels Traduction asserment\u00e9e : &nbsp;qu\u2019est-ce que c\u2019est ? Les traductions asserment\u00e9es, \u00e9galement appel\u00e9es traductions certifi\u00e9es ou officielles, sont des traductions de documents effectu\u00e9es par un traducteur agr\u00e9\u00e9 ou asserment\u00e9. Ces traductions d\u00e9tiennent un statut l\u00e9gal et officiel, ce qui signifie qu&rsquo;elles sont reconnues par les autorit\u00e9s gouvernementales, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2737","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Service de traductions asserment\u00e9es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Service de traduction officielle asserment\u00e9e : traductions officielles, pr\u00e9cises et authentiques du document source garanties par un traducteur asserment\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traduction-assermentee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Service de traductions asserment\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Service de traduction officielle asserment\u00e9e : traductions officielles, pr\u00e9cises et authentiques du document source garanties par un traducteur asserment\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traduction-assermentee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fab Verbatim\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-21T13:25:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"822\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traduction-assermentee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traduction-assermentee\\\/\",\"name\":\"Service de traductions asserment\u00e9es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traduction-assermentee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traduction-assermentee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/icona-07.png\",\"datePublished\":\"2023-12-14T08:27:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-21T13:25:58+00:00\",\"description\":\"Service de traduction officielle asserment\u00e9e : traductions officielles, pr\u00e9cises et authentiques du document source garanties par un traducteur asserment\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traduction-assermentee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traduction-assermentee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traduction-assermentee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/icona-07.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/icona-07.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/traduction-assermentee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduction asserment\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Fab Verbatim\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Fab Verbatim\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/fabverbatim-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/fabverbatim-1.png\",\"width\":4500,\"height\":2347,\"caption\":\"Fab Verbatim\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Service de traductions asserment\u00e9es","description":"Service de traduction officielle asserment\u00e9e : traductions officielles, pr\u00e9cises et authentiques du document source garanties par un traducteur asserment\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traduction-assermentee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Service de traductions asserment\u00e9es","og_description":"Service de traduction officielle asserment\u00e9e : traductions officielles, pr\u00e9cises et authentiques du document source garanties par un traducteur asserment\u00e9.","og_url":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traduction-assermentee\/","og_site_name":"Fab Verbatim","article_modified_time":"2025-03-21T13:25:58+00:00","og_image":[{"width":822,"height":802,"url":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traduction-assermentee\/","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traduction-assermentee\/","name":"Service de traductions asserment\u00e9es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traduction-assermentee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traduction-assermentee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png","datePublished":"2023-12-14T08:27:01+00:00","dateModified":"2025-03-21T13:25:58+00:00","description":"Service de traduction officielle asserment\u00e9e : traductions officielles, pr\u00e9cises et authentiques du document source garanties par un traducteur asserment\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traduction-assermentee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traduction-assermentee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traduction-assermentee\/#primaryimage","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png","contentUrl":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/traduction-assermentee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduction asserment\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/","name":"Fab Verbatim","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/#organization","name":"Fab Verbatim","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/fabverbatim-1.png","contentUrl":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/fabverbatim-1.png","width":4500,"height":2347,"caption":"Fab Verbatim"},"image":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2737"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3926,"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2737\/revisions\/3926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}