{"id":2931,"date":"2023-12-14T08:27:55","date_gmt":"2023-12-14T08:27:55","guid":{"rendered":"https:\/\/fabverbatim.com\/traduccions-en-comerc-exterior\/"},"modified":"2025-06-02T10:26:28","modified_gmt":"2025-06-02T10:26:28","slug":"traduccions-en-comerc-exterior","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/traduccions-en-comerc-exterior\/","title":{"rendered":"Traduccions en comer\u00e7 exterior"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2931\" class=\"elementor elementor-2931 elementor-2262\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a804cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a804cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-362d898 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"362d898\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e616379 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e616379\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8b430d texto-slogan_fuera elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8b430d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Servei de traducci\u00f3 en comer\u00e7 exterior\u200b<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12d9e29 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"12d9e29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c38498 texto-slogan_fuera elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c38498\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduccions de documents relacionats amb el comer\u00e7 exterior\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6e9e10 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f6e9e10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8f15a9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f8f15a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Qu\u00e8 s\u00f3n les  traduccions en comer\u00e7 exterior?\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c83acd8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c83acd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b03079e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b03079e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les traduccions en comer\u00e7 exterior es refereixen al proc\u00e9s de convertir documents relacionats amb transaccions comercials internacionals d'un idioma a un altre. Aquests documents poden incloure contractes comercials, acords de distribuci\u00f3, documents duaners, factures, termes i condicions de comer\u00e7 internacional, correspond\u00e8ncia comercial i altres textos relacionats amb les activitats comercials que involucren empreses de diferents pa\u00efsos. <br><br> La traducci\u00f3 en aquest context requereix habilitats ling\u00fc\u00edstiques s\u00f2lides i un enteniment profund de la terminologia espec\u00edfica utilitzada en l'\u00e0mbit del comer\u00e7 internacional i les pr\u00e0ctiques comercials globals. La precisi\u00f3 i la claredat s\u00f3n essencials per a garantir una comunicaci\u00f3 efectiva en transaccions comercials entre parts que parlen diferents idiomes. \n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7993574 elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7993574\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3192\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traducci\u00f3 t\u00e8cnica en neerland\u00e8s<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-005e70d elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"005e70d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-06.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3197\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-06.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-06-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-06-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traducci\u00f3 t\u00e8cnica en franc\u00e8s<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb14ad6 elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"cb14ad6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-04.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3202\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-04.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-04-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-04-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traducci\u00f3 t\u00e8cnica en catal\u00e0<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b172f6f elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b172f6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-03.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3207\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-03.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-03-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-03-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traducci\u00f3 t\u00e8cnica en espanyol<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2ffe33 elementor-absolute elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"e2ffe33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"802\" src=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-05.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3212\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-05.png 822w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-05-300x293.png 300w, https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-05-768x749.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Traducci\u00f3 t\u00e8cnica en angl\u00e8s<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3d578 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9b3d578\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4022906 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4022906\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10771b9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10771b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Per a qu\u00e8 serveixen les  traduccions en comer\u00e7 exterior?\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a2036 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e0a2036\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88e1d8f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"88e1d8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1a8f35 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1a8f35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les traduccions en comer\u00e7 exterior permeten la comprensi\u00f3 i comunicaci\u00f3 efectiva entre empreses de diferents pa\u00efsos en convertir documents relacionats amb transaccions comercials internacionals d'un idioma a un altre.<br><br> Faciliten la interpretaci\u00f3 precisa de contractes, acords, documents duaners, factures i altres textos comercials, contribuint a la correcta execuci\u00f3 i compliment de les condicions comercials en un context internacional.<br><br> Aquestes traduccions s\u00f3n fonamentals per a superar les barreres ling\u00fc\u00edstiques i garantir una interacci\u00f3 fluida en l'\u00e0mbit del comer\u00e7 global. \n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7d7237 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b7d7237\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-460ace7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"460ace7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce206dc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce206dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-weight: 500\">Quin \u00e9s el preu d'una <\/span> traducci\u00f3 en comer\u00e7 exterior?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e730ac9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e730ac9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0d50b9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f0d50b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-541f447 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"541f447\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El preu d'una traducci\u00f3 en comer\u00e7 exterior pot variar significativament i dep\u00e8n de diversos factors. Alguns dels factors que poden influir en el cost d'aquesta mena de traduccions inclouen: <br><br>\n<strong>Complexitat del text<\/strong>: Els documents comercials poden variar en complexitat, des de correspond\u00e8ncia comercial fins a documents duaners detallats. La complexitat del text pot afectar el temps i els recursos necessaris per a la traducci\u00f3. <br><br>\n<strong>Volum de feina<\/strong>: La quantitat de paraules o p\u00e0gines a traduir afecta directament el cost total. A major volum, \u00e9s possible que s'apliquin tarifes unit\u00e0ries m\u00e9s baixes.<br><br>\n<strong>Urg\u00e8ncia<\/strong>: Si es necessita una traducci\u00f3 en un termini de temps molt curt pot influir en el preu.<br><br>\n<strong>Parell d'idiomes<\/strong>: La combinaci\u00f3 d'idiomes pot influir en el preu. Combinacions ling\u00fc\u00edstiques menys comunes o amb una demanda menor podrien tenir tarifes m\u00e9s altes. <br><br>\n<strong>Especialitzaci\u00f3<\/strong>: Si es requereix coneixement especialitzat en comer\u00e7 internacional, \u00e9s possible que es reflecteixi a la tarifa a causa de la necessitat de comprendre la terminologia espec\u00edfica del comer\u00e7 exterior.<br><br><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa73b4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4fa73b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-196c51d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"196c51d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7a32dc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7a32dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-weight: 500\">Els meus<\/span> valors<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80707a5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"80707a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e609eba e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e609eba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a82b579 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"a82b579\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7673627 elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7673627\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-award\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M97.12 362.63c-8.69-8.69-4.16-6.24-25.12-11.85-9.51-2.55-17.87-7.45-25.43-13.32L1.2 448.7c-4.39 10.77 3.81 22.47 15.43 22.03l52.69-2.01L105.56 507c8 8.44 22.04 5.81 26.43-4.96l52.05-127.62c-10.84 6.04-22.87 9.58-35.31 9.58-19.5 0-37.82-7.59-51.61-21.37zM382.8 448.7l-45.37-111.24c-7.56 5.88-15.92 10.77-25.43 13.32-21.07 5.64-16.45 3.18-25.12 11.85-13.79 13.78-32.12 21.37-51.62 21.37-12.44 0-24.47-3.55-35.31-9.58L252 502.04c4.39 10.77 18.44 13.4 26.43 4.96l36.25-38.28 52.69 2.01c11.62.44 19.82-11.27 15.43-22.03zM263 340c15.28-15.55 17.03-14.21 38.79-20.14 13.89-3.79 24.75-14.84 28.47-28.98 7.48-28.4 5.54-24.97 25.95-45.75 10.17-10.35 14.14-25.44 10.42-39.58-7.47-28.38-7.48-24.42 0-52.83 3.72-14.14-.25-29.23-10.42-39.58-20.41-20.78-18.47-17.36-25.95-45.75-3.72-14.14-14.58-25.19-28.47-28.98-27.88-7.61-24.52-5.62-44.95-26.41-10.17-10.35-25-14.4-38.89-10.61-27.87 7.6-23.98 7.61-51.9 0-13.89-3.79-28.72.25-38.89 10.61-20.41 20.78-17.05 18.8-44.94 26.41-13.89 3.79-24.75 14.84-28.47 28.98-7.47 28.39-5.54 24.97-25.95 45.75-10.17 10.35-14.15 25.44-10.42 39.58 7.47 28.36 7.48 24.4 0 52.82-3.72 14.14.25 29.23 10.42 39.59 20.41 20.78 18.47 17.35 25.95 45.75 3.72 14.14 14.58 25.19 28.47 28.98C104.6 325.96 106.27 325 121 340c13.23 13.47 33.84 15.88 49.74 5.82a39.676 39.676 0 0 1 42.53 0c15.89 10.06 36.5 7.65 49.73-5.82zM97.66 175.96c0-53.03 42.24-96.02 94.34-96.02s94.34 42.99 94.34 96.02-42.24 96.02-94.34 96.02-94.34-42.99-94.34-96.02z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tQualitat\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2898cde e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"2898cde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ba34fa elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8ba34fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-handshake\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M519.2 127.9l-47.6-47.6A56.252 56.252 0 0 0 432 64H205.2c-14.8 0-29.1 5.9-39.6 16.3L118 127.9H0v255.7h64c17.6 0 31.8-14.2 31.9-31.7h9.1l84.6 76.4c30.9 25.1 73.8 25.7 105.6 3.8 12.5 10.8 26 15.9 41.1 15.9 18.2 0 35.3-7.4 48.8-24 22.1 8.7 48.2 2.6 64-16.8l26.2-32.3c5.6-6.9 9.1-14.8 10.9-23h57.9c.1 17.5 14.4 31.7 31.9 31.7h64V127.9H519.2zM48 351.6c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16 16 7.2 16 16c0 8.9-7.2 16-16 16zm390-6.9l-26.1 32.2c-2.8 3.4-7.8 4-11.3 1.2l-23.9-19.4-30 36.5c-6 7.3-15 4.8-18 2.4l-36.8-31.5-15.6 19.2c-13.9 17.1-39.2 19.7-55.3 6.6l-97.3-88H96V175.8h41.9l61.7-61.6c2-.8 3.7-1.5 5.7-2.3H262l-38.7 35.5c-29.4 26.9-31.1 72.3-4.4 101.3 14.8 16.2 61.2 41.2 101.5 4.4l8.2-7.5 108.2 87.8c3.4 2.8 3.9 7.9 1.2 11.3zm106-40.8h-69.2c-2.3-2.8-4.9-5.4-7.7-7.7l-102.7-83.4 12.5-11.4c6.5-6 7-16.1 1-22.6L367 167.1c-6-6.5-16.1-6.9-22.6-1l-55.2 50.6c-9.5 8.7-25.7 9.4-34.6 0-9.3-9.9-8.5-25.1 1.2-33.9l65.6-60.1c7.4-6.8 17-10.5 27-10.5l83.7-.2c2.1 0 4.1.8 5.5 2.3l61.7 61.6H544v128zm48 47.7c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16 16 7.2 16 16c0 8.9-7.2 16-16 16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tComprom\u00eds\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b981c7 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9b981c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-545ea08 elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"545ea08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPrecisi\u00f3\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cef9b80 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"cef9b80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-890a402 elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"890a402\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-unlock-alt\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M400 256H152V152.9c0-39.6 31.7-72.5 71.3-72.9 40-.4 72.7 32.1 72.7 72v16c0 13.3 10.7 24 24 24h32c13.3 0 24-10.7 24-24v-16C376 68 307.5-.3 223.5 0 139.5.3 72 69.5 72 153.5V256H48c-26.5 0-48 21.5-48 48v160c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V304c0-26.5-21.5-48-48-48zM264 408c0 22.1-17.9 40-40 40s-40-17.9-40-40v-48c0-22.1 17.9-40 40-40s40 17.9 40 40v48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tConfidencialitat\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1edbef5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1edbef5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8affac elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8affac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amb la meva \u00e0mplia experi\u00e8ncia com a t\u00e8cnica en comer\u00e7 exterior certificada per la Generalitat de Catalunya, ofereixo un comprom\u00eds immarcescible amb els valors fonamentals de qualitat, precisi\u00f3 i confidencialitat en cada traducci\u00f3 destinada a l'\u00e0mbit del comer\u00e7 internacional.<br><br> Si la teva empresa est\u00e0 involucrada en importaci\u00f3 o exportaci\u00f3 i necessites traduir contractes internacionals o documentaci\u00f3 espec\u00edfica per a les teves operacions, et garanteixo una traducci\u00f3 clara i conceptualment correcta.\n\nEl meu comprom\u00eds amb la qualitat es reflecteix en la minuciositat amb la qual tracto cada projecte. La precisi\u00f3 \u00e9s determinant en el context del comer\u00e7 exterior, i la meva experi\u00e8ncia en el sector em permet oferir traduccions que capturen amb exactitud la terminologia especialitzada i els detalls cr\u00edtics presents en contractes internacionals i documents d'importaci\u00f3 o exportaci\u00f3.\n<br><br>\nLa confidencialitat \u00e9s un puntal fonamental del servei que ofereixo. Comprenc la sensibilitat de la informaci\u00f3 en el comer\u00e7 internacional, i pot confiar que els seus documents seran tractats amb la m\u00e0xima seguretat i privacitat. \n<br><br>\nSi busca assessorament personalitzat en traduccions en el comer\u00e7 exterior, soc aqu\u00ed per a ajudar-lo. El meu objectiu \u00e9s facilitar la comprensi\u00f3 i aplicaci\u00f3 dels seus documents en diferents contextos ling\u00fc\u00edstics, garantint una comunicaci\u00f3 efectiva i precisa. No dubti a posar-se en contacte per a discutir les seves necessitats espec\u00edfiques i rebre un servei de traducci\u00f3 que compleixi amb les seves m\u00e9s altes expectatives.  \n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aeb3edd e-con-full botonera elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3aeb3edd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a9d16b0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2a9d16b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#formulario\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">CONTACTAR<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba363de elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5ba363de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:630573445\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">TRUCAR<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Servei de traducci\u00f3 en comer\u00e7 exterior\u200b Traduccions de documents relacionats amb el comer\u00e7 exterior\u200b Qu\u00e8 s\u00f3n les traduccions en comer\u00e7 exterior?\u200b Les traduccions en comer\u00e7 exterior es refereixen al proc\u00e9s de convertir documents relacionats amb transaccions comercials internacionals d&#8217;un idioma a un altre. Aquests documents poden incloure contractes comercials, acords de distribuci\u00f3, documents duaners, factures, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2931","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traduccions en comer\u00e7 exterior - Fab Verbatim<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00e8cnica en comer\u00e7 exterior, acreditada per la Cambra de Comer\u00e7 de Barcelona i la Generalitat de Catalunya, ofereixo traduccions en comer\u00e7 exterior clares.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/traduccions-en-comerc-exterior\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduccions en comer\u00e7 exterior - Fab Verbatim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e8cnica en comer\u00e7 exterior, acreditada per la Cambra de Comer\u00e7 de Barcelona i la Generalitat de Catalunya, ofereixo traduccions en comer\u00e7 exterior clares.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/traduccions-en-comerc-exterior\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fab Verbatim\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-02T10:26:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"822\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/traduccions-en-comerc-exterior\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/traduccions-en-comerc-exterior\\\/\",\"name\":\"Traduccions en comer\u00e7 exterior - Fab Verbatim\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/traduccions-en-comerc-exterior\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/traduccions-en-comerc-exterior\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/icona-07.png\",\"datePublished\":\"2023-12-14T08:27:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-02T10:26:28+00:00\",\"description\":\"T\u00e8cnica en comer\u00e7 exterior, acreditada per la Cambra de Comer\u00e7 de Barcelona i la Generalitat de Catalunya, ofereixo traduccions en comer\u00e7 exterior clares.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/traduccions-en-comerc-exterior\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/traduccions-en-comerc-exterior\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/traduccions-en-comerc-exterior\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/icona-07.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/icona-07.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/traduccions-en-comerc-exterior\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduccions en comer\u00e7 exterior\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Fab Verbatim\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Fab Verbatim\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/fabverbatim-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/fabverbatim-1.png\",\"width\":4500,\"height\":2347,\"caption\":\"Fab Verbatim\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fabverbatim.com\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduccions en comer\u00e7 exterior - Fab Verbatim","description":"T\u00e8cnica en comer\u00e7 exterior, acreditada per la Cambra de Comer\u00e7 de Barcelona i la Generalitat de Catalunya, ofereixo traduccions en comer\u00e7 exterior clares.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/traduccions-en-comerc-exterior\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Traduccions en comer\u00e7 exterior - Fab Verbatim","og_description":"T\u00e8cnica en comer\u00e7 exterior, acreditada per la Cambra de Comer\u00e7 de Barcelona i la Generalitat de Catalunya, ofereixo traduccions en comer\u00e7 exterior clares.","og_url":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/traduccions-en-comerc-exterior\/","og_site_name":"Fab Verbatim","article_modified_time":"2025-06-02T10:26:28+00:00","og_image":[{"width":822,"height":802,"url":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"5 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/traduccions-en-comerc-exterior\/","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/traduccions-en-comerc-exterior\/","name":"Traduccions en comer\u00e7 exterior - Fab Verbatim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/traduccions-en-comerc-exterior\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/traduccions-en-comerc-exterior\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png","datePublished":"2023-12-14T08:27:55+00:00","dateModified":"2025-06-02T10:26:28+00:00","description":"T\u00e8cnica en comer\u00e7 exterior, acreditada per la Cambra de Comer\u00e7 de Barcelona i la Generalitat de Catalunya, ofereixo traduccions en comer\u00e7 exterior clares.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/traduccions-en-comerc-exterior\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/traduccions-en-comerc-exterior\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/traduccions-en-comerc-exterior\/#primaryimage","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png","contentUrl":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icona-07.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/traduccions-en-comerc-exterior\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduccions en comer\u00e7 exterior"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/","name":"Fab Verbatim","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/#organization","name":"Fab Verbatim","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/fabverbatim-1.png","contentUrl":"https:\/\/fabverbatim.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/fabverbatim-1.png","width":4500,"height":2347,"caption":"Fab Verbatim"},"image":{"@id":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2931"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4084,"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2931\/revisions\/4084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabverbatim.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}